Hühnerkacke! Es ist durchaus denkbar, dass die modernere Begrüßungsklausel "Hi" Von Heil kommt. Auch im Englischen "Hayle" -> "Hay" / "Hey".Das wurde jedoch nicht von den Nazis erfunden oder gar durch diese aus dem Lateinisch/Römischen Gebrauchstum übersetzt... Man hat das wohl eher von den alten germanischen und vor allem Nordgermanischen Gruß Heil (Man wünscht dem Gegrüßten Gesundheit, Heil, Glück. Bei der Aussprache wurde e und i jedoch eigentlich einzeln gesprochen und nicht zu ai abgewandelt) übernommen; nicht zuletzt, weil Hitler dem der Germanischen Kultur nicht ganz abgeneigt war. Er eignete sie sich an, verschandelte und zog sie in den Dreck, schädigte ihren Ruf bis in die heutige Zeit, sodass sie in den Köpfen der Menschen mit Rassismus, Hass stumpfsinnigkeit und Dummheit, sowie reiner Blutrünstigkeit verknüpft ist. Ich weiß, die Antwort kommt spät, aber die zweite Maus holt sich ja bekanntlich den Käse. Korrigiert mich, falls ich falsch liege :-)