Hallo, leider wissen unsere Hornissen nicht, dass sie keine zwei Jahre im gleichen Nest wohnen: Sie sind in diesem Jahr genau da wieder eingezogen, wo sie letztes Jahr schon wohnten. Das Nest konnte/ kann man nicht einfach entfernen, weil es unter den Dachziegeln irgendwo ist. Den Balkon kann man nicht mehr benutzen, weil die Tiere vom Licht angezogen werden und auch die harmlosesten Insekten (und Hornissen sind Räuber!) agressiv werden, wenn sie sich in Haaren oder Kleidung verfangen. Und lüften kann man auch nicht mehr, weil die Vorstellung, eine Hornisse ließe sich durch ein Fliegengitter abhalten, lächerlich ist. Wer das behauptet, hat nie erlebt, wie mehrere Dutzend dieser Tiere nach Einbruch der Dunkelheit eine Scheibe bevölkerten oder bei vollem Flug gegen das Glas knallten.

...zur Antwort