GerDub gibt es bestimmt nicht zumindest nicht online nur bei Crunchyroll dafür muss man jedoch zahlen. Mit GerSub ist es definitiv einfacher -> http://www.eliteanimes.com/69378/Subete-ga-F-ni-Naru:-The-Perfect-Insider/episode/1.html

Soweit ich weiß stammt er aus keinem Anime sondern von einem Bild das irgendwo gepostet wurde, das original Bild wurde aber gelöscht.

Verwandte freuen sich über so gut wie alles, aber wenn du ihm wirklich eine freude machen willst frag deine Eltern auf was er so steht z.B. alte Kisten, Bücher, Serien und so ein Zeug und dann besorg etwas in der Richtung. Aber wenn es nur so ein ja du hast Geburtstag ich hab nur ein Tagzeit geschenk sein soll dann geh einfach in den nächst besten Deko, Krimskramsladen wie z.B. Nanu Nana, Xenox oder Butlers und kauf ihm dort etwas das dir gefällt Engelsfigur, kleine Schatulle, Tablettendöschen? und eine Karte dazu.