Ich würde ihm empfehlen, die Hose zu tragen, in der er sich wohl fühlt. Man strahlt Wohlsein oder Unwohlsein aus und das ist viel entscheidender, als einer Mode hinterher zu hecheln.