Christina Stürmer spricht auch österreichisches Deutsch aber singt in deutschem Deutsch. Warum auch nicht? So wird sich wenigstens in Deutschland tendenziell weniger drüber lustig gemacht, zumindest aber dem Akzent schlicht und einfach weniger Aufmerksamkeit zuteil, als wenn sie mit österreichischem Akzent sänge. Und ähnlich wird es auch mit den Briten sein. Ich weiß aber auch nicht, inwieweit da wirklich eine Absicht dahintersteckt; gut möglich dass sich das für die Sänger auch einfach natürlich anfühlt. Bei uns in Bayern gibt es auch viele Bands, wo die Sänger bairisch (oder zumindest mit bairischer Färbung) reden, aber wenn sie singen, ist es (je nach Sänger mehr oder weniger) "reines" Hochdeutsch.

...zur Antwort