Ich brauche eine Schulbescheinigung und wollte fragen woher ich diese bekomme. Aus dem Sekreteriat oder vom Klassenlehrer?

Hallo.. ich mache gerade ein Jahrespraktikum in einem Unternehmen und bin dort seit 2 Monaten.. jetzt möchte ich aber gerne wechseln, da ich mit meiner Kollegin nicht klar komme und es mir nicht so richtig Spaß macht. Und nebenbei ist die Praktikumsstelle auch weit weg von meinem zuhause was unpraktisch ist. Jetzt habe ich mein Vertrag rausgesucht und weis jetzt nicht genau wie ich vorgehen soll.. kann ich überhaupt einfach so kündigen? Könnt ihr mir helfen ? S. Bild