Antwort
Liebe/r Twodollarbillie,
Guido kommt aus dem Romanischen. Es mag sein, dass Gido die korrekte Aussprache für Guido Westerwelles Vornamen ist. Wenn Sie aber in Italien einen Guido auf diese Weise ansprechen, sind Sie sofort (sprachlich) geoutet. Auf Italienisch wird "GU" wie "GU" ausgesprochen. Das "U" wird auch vor einem "I" nicht verschluckt. "UI" muss zudem in einem Rutsch ausgesprochen werden – Also nicht Gu-i-do. Und um Himmels Willen sagen Sie nicht Gwido.
Bei uns in Österreich sagen wir auch Guido und nicht Gido!
Liebe Grüße aus Österreich,
Granat4