Die beiden Sims müssen sich Lieben und dürfen nicht Verwandt sein. Dann klickst du entspannen im Bett und bittest den anderen Sim dazu. Dann Techtelmechtel oder Baby machen klicken.

Geht alternativ auch in der Umkleidekabine.