![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich glaube nicht, dass der Beruf überflüssig sein wird. Aber es kommt auch drauf an, was für ein Dolmetscher du sein wirst. Wenn du simultan übersetzen möchtest, bezweifle ich, dass ein Programm das mal schafft (in naher Zukunft jedenfalls). Auch Websites wie translate.google.de sind noch lange nicht reif, obwohl es doch Google ist. Programme können nur Wörter übersetzen, doch nicht den eigentlichen Sinn der Sätze wiedergeben. Und wenn du glaubst, es sei das Richtige für dich, Dolmetscherin zu werden, so lass dich nicht davon abhalten.