Ja, kann passieren. Passiert aber im allgemeinen nicht, wenn man 1-2 Stunden vorher seinen Darm auf natürliche weise durch einen Klogang entleert hat. Meistens ist es da hinten recht sauber drin.
Wenn man Angst davor hat, sollte man vorher offen mit dem Partner sprechen. Wenn er damit ein Problem hat, sollte man es vermeiden. Darmspülungen machen zwar manche sehr gern, halte ich aber für gesundheitlich Bedenklich auf Dauer. Im Zweifel ein Kondom verwenden oder als Mann danach urinieren und das Glied sorgfältig waschen.