Meist klappt dieses Vorhaben via einem Zwischenschritt. Und zwar in dem du die entsprechende OneNote Seite ins Word exportierst, via Datei -> Exportieren -> docx-Format als Format auswählen. Vom Word kannst du dann die Tabelle ins Excel exportieren, dieser Schritt (also der zweite, Word -> Excel) klappt nach meinen Erfahrungen meist sehr gut. Wie gut der erste (OneNote -> Word) hängt nach meinen Erfahrungen von der Tabelle und der Eigenschaften dieser, also Inhalt und Formatierung, ab. Sprich bei mir klappt dies meistens sehr gut, hatte aber auch schon Tabellen welche sich sozusagen nicht einfach ins Excel exportieren liessen.
Allenfalls kannst du auch probieren die Tabelle im OneNote via Copy & Paste und Auswählen der entsprechen Einfüge-Option in eine Excel-Tabelle zu übernehmen.
Viel Glück beim probieren und dass dir der Export hoffentlich gelingt.

Hallo

Allenfalls klappt es wenn du bei diesem PC, also jener welchen auch Andere nutzen, nochmals anmeldest --> das OneNote öffnest --> im Menü oben links auf Datei drückst --> links die Option 'Konto' anwählen (zweiter Eintrag von unten in der Liste) --> Unterhalb von 'Benutzerinformationen' 'Abmelden' wählen, im OneNote welches ich selber nutze, steht diese Option in blauer Farbe geschrieben)

Details siehe angehängte Screenshots.

Gruss Dany