Ich arbeite mit Google Karte und Google MyMaps.
Mit beiden arbeitet man am PC und am Smartphone. Google Karte sollte ja jeder kennen. Darin kannst du am PC und am Phone den Ort mit Zeigefinger drücken und halten und dann speichern. Auch Labels geht damit.

Ich öffne MyMaps am PC um es zu bearbeiten. Hier kann man so vieles eingeben wie Ortsnamen, Informationen im Textfeld eingeben, Fotos einfügen, Pin farbig markieren und auch mit Symbolen. Man öffnet sich einfach Karten die man für sich erstellen will und speichert sie so. Als KMZ kann man sie dann auch exportieren und extern speichern und somit online löschen und wenn man sie nochmal benötigen sollte, in MyMaps wieder öffnen.
Alles easy. Man muss es sich mal angsehen haben.

MyMaps öffnet man dann einfach auf dem Smartphone über Google Karte - Dort gleich unten auf GEMERKT klicken und dann runterscrollen bis KARTEN. Von dort aus seine gewünschte Karte aus MyMaps öffnen.