Solltest du Octo Expansion noch nicht durchgespielt haben, könnte diese Antwort möglicherweise Spoiler enthalten, also Achtung...

Ich habe das DLC vor einiger Zeit selber auf 100% gespielt und wenn ich mich richtig erinnere, bekommt man die Kleidung für das eintauschen von gesamten Sets dieser kleinen lustigen Figuren, die man nach dem Abschluss jeder Mission bekommt.

Je nach dem welche der verschiedenfarbigen Strecken du gespielt hast, bekommst du ein anderes Kleidungsstück. Dabei ist aber wichtig, das du die Level ohne die Hilfe von Marina abschließt, sonst zählt es nicht. Außerdem musst du jedes Level der Strecke gespielt und gewonnen haben...

Ich hoffe, das mich meine Erinnerungen nicht getäuscht haben und das ich dir geholfen habe...