Ich denke mal, du benötigst den Kassenzettel..
Frag doch mal die Person, die dir das Buch geschenkt hat, ob sie den Beleg noch hat..
Aber die tauschen das ohne Kassenzettel nicht um..

Bist du dir Sicher das es Türkisch und französisch ist?
Denn ich kenne einen Song der allerdings nicht Türkisch ist, aber momentan in der Türkei gespielt wird..
Das ist Armenisch und Englisch
Es heißt "Super Sako Mi Gna ft. Hayko"
Kann auch sein das es das nicht ist aber naja :)