Türkischen Pass abgeben nur Deutsch?

Richtig.Deine Entscheidung und ist auch nicht Teil der Fragestellung.Hier kannst du dich informieren.Ich denke du musst da perönlich erscheinen und musst auch Formulare ausfüllen und unterschreiben.Aber einfach mal dort anrufen und nachfragen.

http://www.botschaftsinfo.com/as/tuerkisches-konsulat

Warum willst Du die türkische Staatsangehörigkeit abgeben? Es ist doch durchaus vorteilhaft, zwei Staatsangehörigkeiten zu haben. Ansonsten müsstest Du dich an die türkische Botschaft in Berlin wenden. Die werden dir genau sagen, was Du machen musst.

Ich nehme an, sie fürchtet in die Türkei gebracht zu werden.

Wieso? Doppelstaatsbürgerschaft bringt dir keine Nachteile