Kein Ausweis trotz Einbürgerungsurkunde?

Guten Abend,

Ich habe seit dem 12. Mai meine Einbürgerungsurkunde bekommen. Am daraufkommenden Freitag bin ich damit zum Bürgerservice gegangen, dummerweise ohne meine Geburtsurkunde, um mir endlich meinen ersehnden Ausweis zu beantragen. Nun meinte man zu mir, dass man meine Geburtsurkunde bräuchten, damit man Dinge die nicht identisch sind vom alten Pass und von der Einbürgerungsurkunde "verbessert" . In meiner Einbürgerungsurkunde steht nämlich nicht nur die Stadt und das Land in der ich geboren bin sondern auch die Provinz, welche nicht im alten Pass aufgeführt war. Aus diesem Grund bräuchte man meine Geburtsurkunde mit der Übersetzung, welche ich natürlich besitze, sonst wäre ich ja nicht eingebürgert. Aber nun verlangt man von mir zur meiner Geburtsurkunde eine Apostille. Und ich frage mich gerade wozu ich das bräuchte, wenn ich diese nicht bei der Einbürgerung gebraucht habe.. Die Dame meinte das wäre eine Sicherheit, aber man könne auch ohne eine Apostille zu einem Ausweis kommen..

Am kommenden Montag habe ich mir den nächsten Termin gebucht. Dort werde ich meine Geburtsurkunde mit der Übersetzung mitnehmen. Nun habe ich leider Angst, dass sie dies nicht annehmen, da ich keine Apostille besitze.. Man hat mit halt in der Ausländerbehört gesagt ich bräuchte nur meine Urkunde und evtl. meine Verzichtserklärung auf meine alte Staatsbürgerschaft.. Und teilweise zerbricht es mir den Kopf, da ich endlich dachte, dass ich nach knapp einem Jahr endlich alles fertig habe mit der Einbürgerung.. Hat denn schon jemand eine solch ähnliche Situation erlebt oder ist es wirklich so einfach, dass ich mit einer "unerfahrenen" Mitarbeiterin gesprochen habe und nur die Dinge benötige die ich für die Einbürgerung gebraucht habe mitnehme? Ich will es nicht wirklich wahr haben, dass noch mehr Stolpersteine auf dem Weg stehen