Jede Uni händelt das anders -- hier nur einmal ein Beispiel wie es ablaufen kann:

https://www.student.uni-stuttgart.de/studienorganisation/formalitaeten/gebuehren-erstattung/