Jura studieren ohne Fremdsprachenkenntnisse?
Hallo,
ich habe vor einer Woche ein Jurastudium begonnen. Eigentlich war bis jetzt alles schön. Die Vorlesungen waren interessant, die Leute nett. Allerdings mussten wir einen Einstufungstest in Englisch schreiben, um an einem Kurs bzgl. "British Law" teilnehmen zu können. Dieser ist Pflicht. Ich hatte leider nur 65 von 100 Pkt., sodass ich jetzt an einem Aufbaukurs teilnehmen muss, um ins "British Law" zu kommen. Der Vorkurs hat mich mal schlappe 100 Euro gekostet und ist immer bis 18 Uhr abends, sodass ich erst 20:00 zuhause bin, wegen dem Fahrweg. Kein Weg führt daran vorbei. Okay, blöd gelaufen. Ich könnte mich drüber aufregen, habe mich aber mit abgefunden. Problem ist nur, dass auch am Ende des Aufbaukurses ein Test kommen wird und ich nicht glaube, dass ich ihn bestehen kann. Um Ehrlich zu sein, habe ich im Einstufungstest zu 90% geraten; also Glück das ich noch 65 Punkte hatte. Und auch am Ende des "British Law" wird ein Test kommen, der zu bestehen ist.
Ich bezweifele auch, dass ich im Aufbaukurs viel lernen werde. Englisch war nie mein Fach, auch wenn ich immer sehr gute Leistungen hatte. Das liegt aber nur am fleißigen Lernen von Vokabeln und Ausarbeiten von Vorträgen mit dem Google Übersetzer. Ich bin kein Freund vom Sprachen, außer Deutsch, was mir sehr liegt. Deswegen habe ich mich ja auch für ein Studium ohne Englisch entscheiden, aber das hat sich als Irrtum erwiesen, obwohl ich mich ausgiebig informiert habe. Von guten Englischkenntnissen war nie die Rede.
Meine eigentlich Frage ist, ob es hier auch Leute gibt die an irgendeiner Uni Jura studiert haben, ohne Englisch vorweisen zu müssen?
Momentan bin ich einfach nur demotiviert. Ich bin bereit mich voll in mein Studium reinzuhängen; ich habe Lust mich mit Gesetzen zu beschäftigen - ich habe auch angefangen die Tageszeitung zu lesen, um politisch etwas Ahnung zu haben. Irgendwie finde ich es so unpassend. Ich war froh Englisch los zu sein, habe in der letzten Schulstunde meine Sachen weggeworfen und zu mir gesagt: "Nie wieder Englisch lernen!". Tja und jetzt sowas. Ich sehe es auch einfach als Fremdkörper an. Ich will mich in die wichtigen Fächer reinhängen, die für mein Studium wirklich relevant sind. Für Leute die eine internationale Laufbahn anstreben, mag es gut und schön sein. Für mich ist es nur ein riesiges Hindernis. Ich werde es jetzt natürlich versuchen, bleibt auch nichts anderes übrig. Aber sollte ich noch einen Test nicht bestehen, muss ich mir eine Alternative ohne Englisch suchen...
Geht das also irgendwo? Jura ohne Sprachkenntnisse (ausgeschlossen Deutsch)?
3 Antworten
Ich kann zwar nicht wissen, an welcher Hochschule Du Rechtswissenschaft studierst. Du kannst aber sicher sein, dass ich in wenigen Minuten in der Studien- oder Prüfungsordnung den Passus finden werde, in dem genau diese Anforderung erwähnt wird. Bei niemand anderen als bei einem angehenden Juristen dürfte die Bemerkung passender sein: wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
Man muss eine Fremdsprachenprüfung ablegen und bestehen, um für das Staatsexamen zugelassen zu werden. Allerdings war mir nicht klar, dass das Englisch sein muss, an meiner ersten Uni konnte das jede Sprache sein (die angeboten wurde, dass man sie lernen kann, also Japanisch war jetzt beispielsweise nicht möglich).
Die Sache ist die, du musst ein gewisses Niveau in einer Sprache haben, um den Test zu bestehen. Das heißt, wenn du eine Sprache von Anfang an lernen willst, wirst du bis zum Jura-Niveau-Level wohl das gesamte Studium brauchen (und für das erste Semester hast du die ersten Vorlesungen wohl schon verpasst, also geht es frühestens ab dem zweiten Semester und da musst du hoffen, dass die Anfängerkurse nicht jährlich starten).
Also nein, Jura ohne Sprachkenntnisse ist nicht möglich. Also prinzipiell musst du beim Examen kein Wort mehr von der Sprache können, aber du musst eben einmal ein Fremdsprachenzertifikat erwerben.
Ich würde sagen, du solltest dich in Englisch reinhängen, dann hast du es so bald wie möglich hinter dir. Eine neue Sprache wäre nicht sehr zweckdienlich, falls das überhaupt an deiner Uni geht.
Eine Freundin und einer meiner Neffen haben Jura in Münster studiert, da wurde nie was erwähnt von Seminaren/Vorlesungen auf Englisch.
Zum Erlangen der Allgemeinen Hochschulreife gehört aber auch, das Erlernen von zwei Fremdsprachen. Bei jemandem, der das Abitur hat, sollte man eigentlich davon ausgehen können, dass er sich in mindestens zwei Sprachen außer Deutsch verständigen kann. Man kann doch nicht die Anforderungen bis ins Bodenlose senken. Wenn man die Anforderungen nicht erfüllt, kann man eben auch nicht studieren.
Ob es dir liegt oder nicht, streng dich an. Es geht doch nur ums Lesen und Verstehen. Zur Not machst du eben einen Intensiv-Sprachkurs.