Dürfen Polizisten meinen Namen weitergeben?

Wenn es dir darum geht, daß der Einbrecher deinen Namen erfährt: Ja, wird er, wenn sein Anwalt Akteneinsicht beantragt.

Aber wo ist das Problem wirklich? Wenn ich einen Einbruch melde, dann wird der Täter gefaßt und verurteilt, oder er kommt davon, wenn er nicht erwischt wird.

In letzgenanntem Fall kann er ja gar nicht wissen, wer die Polizei angerufen hat.

Also locker bleiben und abwarten :-)

Verstehe nicht genau worauf du hinaus willst. Wenn du Zeuge bist und die Polizei deine Personalien aufnimmt, dann kommt dein Name auf jeden Fall in die Akte. Und das ist auch gut so! Sonst könnte ja jeder jeden einfach mal so anschwärzen. Es gibt für bestimmte Ausnahmen auch Zeugenschutzprogramme, aber da dürftest du ja kaum betroffen sein.

absolut nicht. du erfährst den namen des anderen erst, wenn du gegen ihn anzeige erhebst oder es vor gericht geht. wenn ein polizist ( was ich nicht glaube) deinen namen preisgibt, ist das unrecht und du kannst ihn dafür belangen

Verstehe nicht was du meinst. Wurde bei dir eingebrochen? Hast du irgendwo eingebrochen? Hast du einen Einbruch beobachtet? An wen sollte die Polizei deinen Namen weitergeben? Was meinst du mit "auffliegen"?

Wenn du sagst, dass es ANONYM bleiben soll, dann machen sie es normalerweise nicht.