Company in Firmenname?

2 Antworten

Nein. Die Vortäuschung einer anderen Rechtsform wird sehr teuer.

Und es fällt auch schnell auf, denn eine Gesellschaft ist verpflichtet, stehts Ort und Nummer des Registereintrags anzugeben.

Das wäre ein Verstoß gegen den Grundsatz der Firmenwahrheit.

Unter einer "Company" stellt man sich nun mal eine Gesellschaft vor.

Mit dem Rechtsformzusatz e.K. sieht das dann erst recht blöd aus.

chatbot18 
Fragesteller
 13.02.2021, 20:56

Ok, dachte halt, weils Company als Rechtsform in DE nicht gibt, dass man das dann als Kunstwort nehmen könnte. Company heißt ja im Englischen u.a. auch nur Firma. Bei AG, KG, GmbH, usw. ist mir das klar, dass es nicht geht. Aber Company gibt es halt nicht in Deutschland als Rechtsform