Eine Charakterisierung in Englisch?

Wie schreibt man am besten eine Charakterisierung in Englisch ?

Danke im Vors

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo, 

aus den unendlichen Weiten des Internets: 

How to write a characterization 

A characterization is a description of all the features that make up a personality and its development. One can distinguish between two main methods: 

 - direct (explicit) characterization: the reader is told about a character’s personality directly by the author, by another character or by the character him/herself 

 - indirect (implicit) characterization: the reader is expected to draw conclusions about a character by studying his/her behaviour, opinions, choice of words and/or way of talking 

Before you start working on your characterization find out how the character’s personality is revealed in the text. Possibilities: 

 - through the narrator’s description of his/her outward appearance 

 - through direct comments on his/her character 

 - by what he/she does, says or thinks 

 - by showing what other people think or say about him/her 

Then collect the facts from the text and draw your conclusions about the person’s character! Look for… 

 - name, age, figure, clothes, height, sex 

 - language, nationality, general impression 

 - social background, family, kind of friends, profession 

 - what he/she does and says 

 - his/her behaviour (e.g. toward other characters) and actions 

 - thoughts, dreams, emotions, attitudes 

 - what other people say/think about him/her 

Move from the outward features to the inward features/nature when writing your characterization. Do not forget to work with the text by using text reference and give examples for your findings, especially when you are working on the last four categories mentioned above. 

Basically present tense is used in characterizations. 

(siehe: wiki.answers.com/Q/How_do_you_write_a_characterization_essay) 

Ein weiterer guter Link: schulzeug.at/deutsch/sonstige/54-anleitung-zum-schreiben-einer-charakterisierung. 

Beispiele findest du, wenn du bei Google - how to write a characterization examples eingibst und den Links folgst, z.B. diesem hier: literarydevices.net/characterization/ 

:-) AstridDerPu 

PS: Unter folgendem Link findest du eine Vokabelliste mit character traits: 

mrsoshouse.com/ext/charactervocab.html  

 

https://www.youtube.com/watch?v=uoJW1kCCwMY

Answer 2

[LenaRuth4]

Hi Ssomeone!

So wie im Deutschen. Hier sind die Schritte:

1. Beginne mit dem Äußerlichen. Am besten beschreibst Du es noch etwas. Bsp.: Er hat leuchtend blaue Augen. ➡️ He has glowing blue eyes.
2. Gehe langsam zum Charakter über. Fang an mit den guten Eigenschaften. Bsp.: Klara ist sehr liebevoll. ➡️ Clara is very affectionate.
3. Dann versuche einen Zusammenhang zu den schlechten Eigenschaften zu finden und nenne nun hauptsächlich die schlechten. Bsp.: Aber Toms Neugierde ist nicht nur gut, manchmal fürht sie auch zur großer Unvorsichtigkeit. ➡️ But Tom's curiosity is not only good, sometimes it also leads to great carelessness.
4. Versuche auch noch ein Geschehnis einzubauen, welches den Charakter beeinflusst(e). Bsp.: Seit dem Unfall ihrer Eltern, ist Millie sehr vorsichtig. ➡️ Since her parents' accident, Millie has been very careful.

Liebe Grüße.

Answer 3

[Maxi170703]

Analog zu einer deutschen. Nur auf Englisch. Wie eine deutsche Charakterisierung geht findest du im Internet.