höfliche Formulierung, deutsch?
Hallo, ist es höflich wenn ich schreibe:
"ist es möglich, dass Sie mir den ...... per E-Mail zukommen lassen?"
oder gibt es eine schönere, höflichere Formulierung?
8 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/spanferkel14/1541073065038_nmmslarge__10_32_184_184_78d7e84300f7d0298b7cb0d48c8b5f82.jpg?v=1541073065000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, deutsche Grammatik
Aber den Satzanfang groß! Dann ist es in Ordnung.
- Ist es möglich, dass Sie mir den XYZ per E-Mail zukommen lassen?
- Ist/Wäre es möglich, mir den XYZ per E-mail zu schicken/senden?
- Könnten Sie mir bitte den XYZ per E-Mail schicken/senden?
- Es wäre sehr nett, wenn sie mir den XYZ per E-Mail schicken würden/könnten.
Such dir 'was aus!
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Noch ein "bitte" einbauen, dann ist es in Ordnung. Könnte man schöner formulieren, aber das nur für die Optik.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nein, das klingt sehr freundlich finde ich. Noch ein "Vielen Dank im Voraus für Ihre Mühe - mit freundlichen Grüßen xy" rundet deine mail ab.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/noname68/1473006349074_nmmslarge__0_13_1650_1650_ed63ebfe3abfe5f0071997c2038e024c.jpg?v=1473006351000)
das klingt doch höflich und sachlich. noch mehr wäre "gesülze" oder "schleimen"
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Atzej/1645858536397_nmmslarge__0_0_400_400_a7448469a17c2ce8ed07251058ff274b.png?v=1645858537000)
Konjunktiv 2 mit "bitte" wäre höflicher und eigentlich der Standard...
"Könnten Sie mir bitte den XY per E-Mail zukommen lassen?"
Und wie wäre es schöner :)