Eigentlich kann man dazu nicht wirklich etwas sagen. Man erfährt nicht, worum die Geschichte genau gehen soll, noch wirklich etwas über das Grundsetting.
Im Grunde erfährt man nur, dass es in einer Welt mit einer Ständegesellschaft spielt und das Sterne vermutlich eine wichtige Rolle spielen. Aber dass kann sowohl Richtung Dystopie als auch an das antike Griechenland angelehnte Fantasy gehen. Spezifizier vielleicht noch ein bisschen, in welche Richtung es gehen soll, dann kann man auch eher mit Ortsnamen helfen.
Ausserdem finde ich diese Ständebezeichnungen ziemlich seltsam, da sie einfach nicht realistisch und sinnvoll wirkt.
Aber gut, schauen wir uns das Mal an.
Ränge:
Ora – (bedeutet Leben) die Sternengarde
Kintana – (bedeutet Stern) Sternenkinder/ -greise
Ich verstehe um ehrlich zu sein nicht, wieso ohnehin "erfundene" Bezeichnungen wie Sternengarde noch hinter einer weiteren verstecken musst, welche nicht besonders kreativ sind.
Zvijezda – (bedeutet Stern) Anführer
Nyenyezi – (bedeutet Stern) Wächter der Kintana
Bei diesen beiden stellt sich dann wieder die Frage, warum du nicht einfach von Anführern und Wächtern sprichst. Das macht das ganze System nämlich gleich viel simpler.
Izara – (bedeutet Stern) Heiler/ Propheten/ Magier
Lalin – (bedeutet Mond) Krieger
Gealach – (bedeutet Mond) Händler/ Stadtleute/ etwas reichere Bürger
Smästirni – (bedeutet Asteroid) Bauern/ Landleute/ ärmere Stadtleute/ Spielleute
Czarna Dziura – (bedeutet schwarzes Loch) Diebe/ Gefangene/ Sklaven/ Diener/ Kriecher/ Arbeitslose
Marwolaeth – (bedeutet Tod) Verräter/ Verstoßene/ Tod-erkrankte (Pest?)
Allgemein könnte man sehr viele der Bezeichnungen auch durch einfachere, selbsterklärende ersetzen. Die Marwolaeth könnte man auch allgemein nur als Verstossene bezeichnen, da Verräter und Totkranke vermutlich ebenfalls verstossen werden.
Gibt es eigentlich einen bestimmten Grund, wieso du dich dazu entschieden hast, den Rängen solche Namen zu geben?
die Hauptperson, ein junget Man des Ranges Czarna Dziura. Um genau zu sein... ein Dieb. Er verdient sein Geld damit das er für den König und andere Auftraggeber stiehlt.
An sich eine ganz interessante Prämisse, allerdings muss man aufpassen, da sich diese Diebstähle für ihn auch rentieren müssen, sonst könnte er die Beute auch einfach selbst einstecken und wenn sogar der König ihn engagiert, dann muss er ja ziemlich gut sein.
Ich brauche auf jeden Fall noch Namen für ihn und einen zahmen Wolf (ein Mädchen!) und drei, oder vier andere Personen.
Eine davon auf jeden Fall eine zierliche Frau (mit dem Wolf), die anderen zwei (oder drei) vermutlich Männer.
Die Namen sollten am besten irgendwas mit Sonne, Mond, Sternen, Asteroiden, Himmel und so zu tun Haben.
Da gibt es an sich eine ziemlich grosse Auswahl, aber es kommt eben sehr darauf an, in welche Richtung man gehen will. So könnte man z.B. den Namen Vulpecula, nach dem Sternbild, benutzen. Das macht aber nur wenig Sinn, wenn es z.B. eine andere Welt ist, in der es dieses Sternbild gar nicht gibt.
Zudem brauch einer der 2, oder 3 Männern noch ein Haustier mit Namen. (Am besten nichts Hundeartiges!)
Auch da, je nach Welt und Funktion kann dieses Haustier etwas komplett anderes sein, vom Caladrius bis zu einem Goldhamster.
Am allerdringensten brauche ich aber Länder-, Städte-, Hügel-, Fluss-, Berg- und viele andere Ortsnamen! Die unbedingt was mit Sonne, Mond, schwarzen Löchern, Himmel, Wolken, etc.. zu tun haben.
Wieso müssen alle Ortsnamen zwanghaft etwas mit Zeugs von Oben zu tun haben? Es heisst ja auch nicht jede Stadt irgendetwas mit Stadt. Allgemein kann man Namen relativ leicht ändern. Nimm im Zweifelsfall also einfach etwas ganz banales wie z.B. Sternenlande, Qualleninsel, Schöndorf, Mondstrom, Milchstrasse, Sonnenhügel, Weissberg, Himmelsspitze, Hochburg etc. Wenn dir dann später ein besserer einfällt oder du einen Ort auch einfach besser ausgearbeitet hast, dann kannst du ihn immer noch ändern.
