Also ich muss morgen eine präsentation vorstellen in englisch und als ich geübt habe wie ich das sagen soll, wusste ich nicht ob ich "around" für "ungefähr" Oder "about" für "ungefähr" Sagen soll. Ich will im englischen sagen: Ich würde ungefähr 10h 30min fliegen

Ich schon. Würdest du diesen saftigen Burger auch verschlingen wollen?

,,Er könnte eine Rede halten, während eine Sprechblase über seinem Kopf schwebt.“ ,,He might give a speech, while a speech bubble is levitating above his head.“

,,I pay with cash at the cash register“ oder ,,I pay at the cash register with cash“?

Geht der Satz ,,Pay for your purchases at the cash register“? Weil in den Lösungen stand, dass der Satzteil for.. ganz nach hinten müsste. Wieso?

Wir gehen davon aus, dass die Ureinwohner, von denen der Satz handelt, noch existieren.

The Natives are living in ...

The Natives live in...

Ich habe eine Frage, und zwar wann man ein ,,the“ benutzt. Ich weiß, dass man es benutzt, wenn man etwas Bestimmtes meint, aber wie ist es denn, wenn man etwas übersetzt, wie ,,Die Titelseite des Buches ist schön entworfen.“ Soll man dann da ,,The cover of the book is beautifully designed“ oder ,,Cover of book is beautifully designed“ schreiben? Die zweite Version hört sich meiner Meinung nach komisch an. Oder bei ,,Please label (the) boxes with correct information“? Kann mir eventuell bitte jemand helfen?

Habe es am Freitag Abend gemacht, nicht ganz geschafft, und seitdem im Kühlschrank gelagert. Kann man es noch essen oder sollte ich es besser lassen?
Würde es in der Mikrowelle nochmal erwärmen.

Wäre der Satz richtig übersetzt in Bezug auf das might? ,,Wir können dieses Wochenende im Park abhängen.“ ,,We might hang out at the park this weekend“ oder wäre nur can richtig?

Wann benutzt man by und wann with? Zum Beispiel bei dem Satz ,,What do you mean with/by that“?

,,The least expensive restaurant in town is very nice“ oder ,,the least expensive restaurant is very nice in town.“ Version 1, oder?

Muss hier ein Komma vor "wie":

In diesem Buch gibt der reformierte Theologe Michael Reeves die Antwort auf die Frage wie wir mit Gott im Reinen sein können.

Es war früher für die Abkürzung für das Gymnasium gebräuchlich, heute wird der Begriff allerdings für das Fitneßstudio verwendet, was nur im Englischen und Griechischen stimmt, daher hat es im Deutschen hat es nix verloren. Verhunzt die heutige Jugendsprache buchstäblich die deutsche Sprache?

Also, Pilk ist eine 50:50 Mischung von Pepsi und Milch.

Sagt man (jetzt als Beispiel) ich bin nicht gut genug für eine schöne Frau wie du oder wie dich?

Wohin kommt ,,for a change“ in einem Satz? An den Anfang oder ans Ende (vor Ort? Vor Zeit oder nach beidem?) Beispielsatz: ,,I read books in my bed yesterday (for a change)?“

Ergibt dieser Satz Sinn beziehungsweise ist er grammatikalisch korrekt? Ich meine, dass wir dort schon seit 4 Jahren immer spazieren gehen.

,,We have been going for a walk there for about four years but it is still not boring.“

Im Deutschen sagt man ja gerne Begriffe wie Interessenkonflikt. Aber im Englischen würde man conflicts of interest sagen. Gibt es hierzu eine Regel, wann man im Englisch das "of" nutzt?