Unterschied ... ich und ...isch?
Ich bin ja schon gut in deutscher Rechtschrebung, aber eher aus langjährigem Umgang damit und einem intuitiv richtigen Einsatz der Regeln. Was mich aber umtreibt ist der Unterschied der Endungen ...ich und ...isch. Z.B. in menschlich, komisch, englisch, kleinlich.
Gibt es da eine Regel?
5 Antworten
Es gibt nich nur ...ich und ...isch, sondern auch ...ig: zickig, pingelig, eklig, affig. Die Wörter musst Du Dir eben einzeln merken. In Hessen ist das natürlich schwierig, Hessen sagen kleinlisch, menschlisch, eklisch, Frau Babbisch und Frau Struwwelisch.
Gibt es da eine Regel?
Nein, es ischt, wie es ischt. 😁
Beantwortet deine Frage im Grunde nicht, ist aber auch interessant: https://languagetool.org/insights/de/beitrag/adjektive-ig-lich-isch/
Aber interessant. Offenbar gibt es wirklich keine Regel. Wie schon im Titel steht: willkürlich.
Jetzt mal so aus dem Hut und ohne nachzuforschen: -lich ist eine Nachsilbe, d.h. das Wort davor kann auch für sich stehen. Bei -isch ist das für gewöhnlich nicht der Fall.
Dachte auch schon in die Richtung. Das könnte eine Art Regel sein.
Nein, da gibt es leider keine Regel.