Bewerbungsschreiben – die besten Beiträge

Hallo,

da ich mich im Ausland bewerbe, muss ich in meinem auf englisch übersetzen Lebenslauf auch meinen schulischen Bildungsstand übersetzen.

Ich habe den Erweiterten Realschulabschluss (oder auch Erw. Sekundarabschluss 1) auf gymnasialem Niveau und habe folgende Übersetzungen im Internet gefunden:

1. Advanced Secondary School Diploma
2. Advanced Secondary School Education
3. Extended Secondary School Graduation
4. Extended Secondary School Qualifications
5. Extended Secondary School Certificate
6. Extended Secondary Education 1 Certificate

Nun weiß ich nicht, da sich alle Übersetzungen voneinander unterscheiden, welche die korrekte Übersetzung ist, bzw. ob überhaupt die richtige Übersetzung dabei ist?

Oder ist jede der Übersetzungen korrekt und ich kann mir eine ''aussuchen''?

Vielen Dank!

MrAssistent

!Bitte nur antworten wenn ihr verbessern könnt (Rechtschreibung und Zusatzformulierungen), danke ^^!

(Für den Kontext: Hallo, ich will mich ein zweites Mal an der selben Stelle für ein Ausbildungsplatz bewerben. Ich hatte mich dieses Jahr bei vielen Firmen für ein Ausbildungsplatz beworben, habe dann bei einer bestimmten Firma eine Zusage zum Vorstellungsgespräch erhalten. Da ich vorher schon ein Vorstellungsgespräch woanders hatte, ich bei der auch erst ein Praktikum dort absolvieren sollte, habe ich bei der anderen Firma (die ich als erstes erwähnt habe) abgesagt, was ein sehr großer Fehler war. Im Nachhinein merkte ich das diese Stelle eig besser zu mir gepasst hatte, die auch mit spannenenderen Programmen arbeiten und auch näher bei mir dran war, ich aber erst an den anderen Betrieb hing weil ich dachte das es dort klappen wird.. am Ende konnte ich kein Praktikum bei der Firma machen wo ich ein Vorstellungsgespräch hatte weil die ohne zu informieren einfach jmd anderes genommen hatten, wo mein Fehler so sehr bei mir liegt. Ich möchte deswegen eine erneute Bewerbungen an der von mir abgesagten Stelle bewerben..und den das Gefühl geben das ich diese Stelle unbedingt will für nächstes Jahr.)

______________

Die Einleitung

Sehr geehrte/r ...,

bei meiner abermaligen Suche nach dem richtigen Arbeitsplatz erinnerte ich mich an Ihr sympathisches Stellenangebot. Abermals wurde ich durch Ihre ansprechende Internetseite ermuntert, mich in Ihrem Betreib zu bewerben. Aufgrund der Zusage eines anderen Betriebes, hatte ich leider voreillig meine Bewerbung bei Ihnen zurückgezogen.

Also ich habe eins gemacht mit meinem Handy und vor einer weißen Wand, aber ich fühle mich dabei irgendwie zu unprofessional und außerdem ist das Bild sehr unscharf wenn ich es von Email runterlade und dann einfüge. Ich möchte aber auch nicht zum Fotografen. Was kann ich machen? Es ist meine erste Ausbildung nach der Schule, also schon etwas wichtigeres wo ich denke das ich absolut ein Bild brauche. Wenn ich es hinkriege das Bild scharf zu kriegen, könnte man trotzdem dieses Bild nehmen? Man sieht halt das es ein Selfie ist aber ich stehe grade, lächle bisschen und gucke in die Kamera. Oder muss ich zum Fotografen?

Hey hatte 10 Monatelang 2 Pflegekinder und meinen Bruder betreut, kann ich das in eine Bewerbung mit reinnehmen? Oder ist sowas egal?

Kann mir das helfen, also Vorteile bringen?

Oder würde der Arbeitgeber sich total verarscht fühlen, wenn man das schreibt?

Hallo zusammen,

die Frage steht oben. Was bedeutet das genau? Heist das, dass Leute sich dort auch bewerben dürfen, die keine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellte gemacht haben?

Genauer steht das so drauf:

Laufbahnbefähigung für die Laufbahngruppe 2, 1. Einstiegsamt (ehemals gehobener nicht technischer Verwaltungsdienst)

Ich bedanke mich schonmal für die Antworten. :)

Guten morgen

Ich möchte mich gerne beruflich neu orientieren und eine neue Herausforderung für mich suchen da ich in meinem alten Beruf nicht mehr glücklich bin nun habe ich im Internet geschaut was es so für Angebote gibt mit Entsetzen bin ich drauf gestoßen dass es fast überall nur noch Teilzeitstellen gibt und so gut wie keine Vollzeitstellen mehr ausgeschrieben sind daher nun meine Frage ob ich mich auf eine Teilzeit Stelle auch mit Vollzeit bewerben kann bzw wird meine Bewerbung dann überhaupt berücksichtigt, hat jemand von euch Erfahrungen oder hat dies selbst schon einmal getan ?

Ich freue mich auf eure Antworten

Irgendwelche Verbesserungsvorschläge, Tipps oder weiteres? Ich kann mich schlecht einschätzen, da ich kaum Erfahrungen haben. Würde mich auf möglichst viele Antworten freuen.

Kann ich bei einer Bewerbung das Wort initiative benutzen?

z.B.

Durch meine Schwester habe ich gehört das Sie neue Mitarbeiter suchen und somit ergriff ich die initiative mich bei ihnen zu bewerben. 

oder hört sich das komisch an?

wie könnte ich den satzt sonst vormulieren

Hallo. Wenn ich mich für eine Ausbildung bewerben möchte und vorab mit der zuständigen Person telefoniert habe, muss ich das angeben? Muss ich im Anschreiben angeben „unser Telefonat vom..“ oder „vielen Dank für das Telefonat“. Muss ich das wenn ich mich per email bewerbe auch dazu schreiben „vielen Dank für das Telefonat“ wo kommt das hin und wie soll ich das am besten angeben. Vielen Dank :)

Hallo,

bei dem Punkt Praktika und Berufsorientierung wollte ich zum einen Praktikas, Woche der offenen Unternehmen reinschreiben

Jetzt ist meine Frage sollte man auch das reinschreiben (in dem Bereich will ich mich auch bewerben) :

04/2022 Berufsexkursion durch Schule:
Klinik….

danke

Hallo, ich möchte mich als Kinderpflegerin in einer Offenen Ganztagsschule bewerben.

Das ist meine erste Bewerbung für ein Beruf. deswegen habe ich keine Ahnung ob das so richtig ist.

Achso. Natürlich kommt oben drüber noch Anschrift etc. Mir geht es aber jetzt nur um den Text.

Bewerbung als Kinderpflegerin in der Offenen Ganztagsschule

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit bewerbe ich mich bei Ihnen als Kinderpfegerin in einer Offenen Ganztagschule des XY-Verbandes zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Im Jahre 2021 habe ich am XYBerufskolleg in XY mit dem Abschluss der Fachoberschulreife die staatlich geprüfte Kinderpflegeausbildung abgeschlossen.

Während meiner zweijährigen Berufsausbildung zur Kinderpflegerin habe ich mehrere Praktika in verschiedenen Kindergärten absolviert. In diesen Wochen des praktischen Teils meiner Ausbildung erhielt ich einen guten, praxisnahen Einblick in die Tätigkeit einer Kinderpflegerin mit Kindern und deren Eltern.

Zu meinen Tätigkeiten gehörten Kinderpflege, sowie die Bereiche Frühstück, Angebote durchführen und das Auspassen und Mitgestalten des Freispiels wo ich als Fachkraft eingesetzt wurde und unterstützend tätig war.

Der Arbeit mit Kindern widme ich mich mit sehr viel Freude und Engagement. Ich sehe jedes Kind als einzigartig, und versuche es in meiner Arbeit, ihren Möglichkeiten entsprechend optimal zu fördern und zu stärken.

Über eine positive Nachricht und einem persönlichen Gespräch, freue ich mich sehr.

Mit freundlichen Grüßen

Wieso schreiben viele in der Bewerbung: Vielen dank für unser Telefongespräch... oder ähnlichem? Meistens Telefoniert man ja nur mit Assistenten, ist das nicht etwas komisch?

Hi kann man eine Absage auf eine Firma so formulieren?

Sehr geehrte/r ..

haben Sie vielen Dank, dass ich mich vor einiger Zeit bei Ihnen bewerben konnte. Ich möchte diese Bewerbung hiermit allerdings zurückziehen.

Zwar hatte ich sehr großes Interesse der Position und bin auch überzeugt, dass ich mich bei Ihnen wohlgefühlt hätte. Zwischenzeitlich habe ich aber ein anderes Angebot erhalten, das aus meiner Sicht und nach reiflicher Überlegung etwas besser zu meinen beruflichen Plänen passt. Daher muss ich Ihnen absagen und bitte hierfür um Verständnis.

Ich bedauere, falls ich Ihnen Umstände bereitet habe und bedanke mich für Ihr freundliches Entgegenkommen und verbleibe.

mit freundlichen Grüßen

Hallo,

ich habe mich vor der Zeugnisausgabe um einen Ausbildungsplatz beworben. Dementsprechend war mein aktuellstes Zeugnis in der Bewerbung das Halbjahreszeugnis, da ich mein Jahreszeugnis noch nicht hatte.

Jetzt habe ich allerdings eine Nachricht bekommen, dass ich mein Jahreszeugnis bitte nachreichen soll.

Das Problem ist, dass ich momentan noch für ca. 2 Wochen im Urlaub bin und ich mein Zeugnis natürlich nicht dabei habe. Ist das schlimm? Soll ich dem Ausbildungsbetrieb eine Nachricht schreiben und erwähnen, dass ich im Urlaub bin? Ich meine, der Betrieb weiß ja, dass ich Schüler bin und Ferien habe....oder nehmen die mir das übel?

Wie könnte ich das formulieren?

Nur hilfreiche und ernstgemeinte Antworten!

War etwas zu schnell beim versenden der Bewerbung. Würde schnell korrigieren und neu versenden.

Das soll per Mail raus gehen

Was meint Ihr ? Kommt das schlecht rüber ?

Hallo,

wie schreibe ich eine Bewerbung für die Stelle als Fluglotse? Wie fange ich an, hat da jemand eine Vorlage ich hab Abi gemacht trotzdem von sowas gar keine Ahnung.
wie sieht sowas aus? Hat jemand eine spezielle Bewerbung für eine Stelle als fluglotse? Was kommt rein ? Hilfeeeee

Aktuell besuche ich die 2. Klasse HTL mit Schwerpunkt Programmieren und Software-Engineering, die ich voraussichtlich im Juni dieses Jahres abschließen werde

Hey Leute, das Schuljahr ist seit paar Tagen fertig, wie kann ich diesen Satz anders formulieren.

Hallo, ich habe eine Bewerbung abgeschickt und nach einigen Wochen nun endlich eine Antwort erhalten mit den Worten:" Vielen Dank für Ihre Bewerbung und Ihr Interesse, wir melden uns bei Ihnen."

Was bedeutet das jetzt?

Bin ich raus?

Bin ich noch im Rennen?

Oder

Abwarten, sie sehen sich alle anderen Bewerbungen an?

Entweder wurde ich gleich zu Vorstellungsgesprächen eingeladen oder sofort abgesagt, sowas hatte ich noch nie und kann es dementsprechend nicht einordnen.

Hallo,

auf der Internetseite des Unternehmens, woran ich interessiert bin, eine Ausbildung zu machen, werden verschiedene Personen genannt.

Doch wen soll ich als Ansprechpartner in meiner Bewerbung erwähnen?

Den Ausbilder oder die Personalsachbearbeiterin mit Schwerpunkt Ausbildung?

Klickt man auf der Internetseite bei Karriere auf Ausbildungen, so erscheint die Personalsachbearbeiterin. Klickt man jedoch auf den genauen Ausbildungsberuf (es werden verschiedene Angeboten), so wird der Ausbilder bzw. Personalentwickler erwähnt.

Nur hilfreiche und ernstgemeinte Antworten!