Netflix Serie 'Shadow and Bone' was für ein Unterschied zu 'Lieder der Krähen'?

Also vorweg: ich hab die zweite Staffel noch nicht fertig geschaut, erst die ersten 4 Folgen.

Die Handlung der ersten Staffel entspricht nicht dem Lied der Krähen, das ist mehr eine Vorgeschichte der Geschehnisse im Buch. Die ist teilweise im Buch beschrieben/erwähnt, und manche Szenen sind auch ähnlich wie im Buch, aber es ist nicht die Geschichte des Buchs.

Die beiden Buchreihen (Grisha und Krähen) kann man auch unabhängig voneinander lesen, also da gibt es von den Geschichten deutlich weniger Berührpunkte als in der Serie, sie spielen halt in derselben Welt.

Aber das Buch ist toll! Also ich kann es wirklich empfehlen. Das 'Lied der Krähen' finde ich auch viel besser als die Grisha-Romane, also wenn du Kaz etc. magst, lies unbedingt die Bücher :)

Ja, das unterscheidet sich.

Die beiden wesentlichen Unterschiede:

• Die Krähen-Dilogie hat keinen Zusammenhang zur Grisha-Trilogie, die Charaktere begegnen sich niemals, zumindest nicht 'on screen'. Es ist eine ganz andere Geschichte - die tatsächlich im Epilog in Staffel 2 Folge 8 angeteasert wird. Die Hoffnung der Autoren ist, das bei Erfolg von Staffel zwei ein Spinoff über die Krähen das grüne Licht kriegt, in dem dann die tatsächliche Handlung von "Das Lied der Krähen" verfilmt wird. Wahrscheinlich wäre da dann trotzdem die Seite von Alina und den Charakteren ihrer Geschichte dabei, nur eher im Hintergrund.
• Die Krähen sind im Buch eher 15/16 anstatt Mitte 20 wie in der Verfilmung. Entsprechend sind ihre persönlichen Probleme etwas kindlicher, etwas mehr Teenie-Drama. Die On-Screen Charaktere sind erwachsener. Ich bin deshalb noch unentschieden, ob ich das Buch wirklich lesen werde, weil ich mir das eigentlich nicht antun will.

Manche Zeilen sind dennoch exakte Kopien von Zeilen in den Büchern, zb das Gespräch zwischen Inej und Kaz in der Kapelle in Folge 8. Dieser Satz von Inej "How will you have me, Kaz Brekker? Fully clothed, gloves on and turned away so our lips don't touch?".

Generell sagen die meisten, die beides kennen, dass die Serie ist, als hätte man dieselben Charaktere genommen und in genau der Art, wie sie sich verhalten würden, in den neuen Plot eingesetzt. Manche finden das gut, andere weniger.

Ich kann dir diese Frage jetzt nicht beantworten, da ich die Bücher nicht kenne. Allerdings würde ich dir raten, einfach mal etwas reinzuschnuppern (am besten du lehnst sie in einer Bibliothek oder so aus, damit du nichts zahlen musst.) Wenn es dir nicht gefällt, zwingt dich ja niemand zum Weiterlesen.