Was bedeutet der englische Imperativ mit vorangangenem "you"?
You listen!
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Englisch, Fremdsprache & Übersetzung
Stärkere Betonumg. Klingt für mich etwas bedrohlich.
"Jetzt hör gefälligst zu, sonst ..."
hat den gleichen Effekt wie im deutschen "du, steh auf!“ also eigentlich nur eine Betonung
Ich vermute eine Betonung.
