"they are a new player" falscher Satzbau (für eine Person)?
Kumpel von mir sagt das es richtig ist und er es noch nie anders gehört hat.
Er will mir jetzt weiß machen das man "they are" benutzt wenn man nicht das Geschlecht kennt. Doch "they are" ist die definition für eine Mehrzahl von Person weshalb ich das einfach nicht akzeptieren kann. Es ist doch gramatikalisch einfach nicht richtig.
Oder doch ??
7 Antworten
they are just Mehrzahl.
Für Ansagen ohne Geschlecht "man macht ..." benutzt man im englischen "one" als subject.
"One does not enter Mordor easily"
So ein Quatsch. Wenn du im Englischen jemanden nennen willst, ohne das Geschlecht zu kennen, sagst du "they". Das ust die neutrale Form, und they wird immer mit "are" gebildet.
One does not quote Herr der Ringe in Sachen modernes English
Hallo,
auch im Englischen wird gegendert.
(https://www.grammarly.com/blog/use-the-singular-they/)
Weitere interessant Links zur Verwendung des Pronomens they als Singular Pronoun:
https://www.lexico.com/en/grammar/he-or-she-versus-they
https://www.merriam-webster.com/dictionary/they
https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they
AstridDerPu
Dieser Satz ist zwar okay, aber er ist doch grammatisch falsch. Eigentlich ist they are eine 3. Person Mehrzahl Auszeichnung auf Englisch für sie sind im Deutschen.
Die Konjugation des Verbes to be im Englischen lautet :
- I am
- you / we / they are
- he / she / it is
Man kann es eigentlich als " They are new players " oder " There is a new player " sagen - vielleicht " He / She is a new player " wäre richtig. Den dritten Satz nutzt man nur, wenn man das Geschlecht des Spielers kennt.
They/Them kann bei unbekanntem Geschlecht benutzt werden, gilt aber normalerweise bei Mehrzahl.
Er könnte sagen: "There's a new player". Aber so würde es nicht passen