Was bedeutet diese Geheimschrift?
Das soll franko language sein, die Leute in Spielen benutzen, wenn sie kein arabisch können. Aber was bedeutet das
2 Antworten
Eine etwas merkwürdige Umschrift arabischer Umgangssprache mit lateinischen Buchstaben und Ziffern.
Die erste Zeile lautet: Ana misch bafham almani (Ich verstehe kein Deutsch).
Die zweite Zeile: bass indi gheir el-Almani (aber ich habe etwas anderes als Deutsch)
Die dritte und 4. Zeile: misch inti liwahdik elli betitkallami kadha lugha ghabiya (du bist nicht die Einzige, die eine so dumme Sprache spricht).
Hallo
Das ist arabisch, ein nordafrikanischer Dialekt....
Die 2 ist unnötig und könnte durch ein a ersetzt werden. Die 8 könnte zum r werden.
Man kann sowohl in arabischen Zeichen wie auch mit deutschen Buchstaben schreiben. Mit einer Geheimschrift hat dies nichts zu tun.
Liebe Grüsse ☀️