Also dass es quasi dieselbe Bedeutung hat wie im Deutschen?

Weil im Deutschen sagt man des ja, wenn etwas ganz kritisch ist.

Danke!