Antwort
Unter dem gewünschten Account ein (Unter-)Postfach einrichten (Menü: Postfach-Neues Postfach) und benennen (in Deinem Fall "Sent"). Dieses (Unter-)Postfach auswählen (1-Klick) und als "Gesendetes Postfach" definieren (Menü: Postfach-Postfach verwenden für-Gesendete EMails)