Da ich nicht weiß, wie man hier einen Querverweis zu einem gutefrage.net-Tipp anbringt, zitiere ich hier mal meinen Beitrag zum Unterschied Yukata / Kimono.

Den Original-Beitrag findest Du unter folgendem Link:

http://www.gutefrage.net/tipp/kimono-und-yukata

(Zitat-Anfang)

KIMONO

• Preis: Second-Hand schon für unter 100,- Euro, wenn man Glück hat. Neuware mehrere hundert Euro bis tausende Euro. Kunstfaser-Kimonos bekommt man auch neu für unter hundert Euro.
• Der Seidenkimono wird zu allen Jahreszeiten getragen, für den Winter gibt es außerdem noch Wollkimono oder wärmende Jacken / Mäntel.
• Es gibt unterschiedliche Ärmellängen (s.o.)
• Es gibt festliche, halbformelle und Alltags-Kimono. Man wählt je nach dem Anlass. Die Kimonoarten unterscheiden sich im Material, in der Webart, im Muster, in der Bemalung, in der Färbetechnik etc. Alle haben ihren speziallen Formalitätsgrad.
• Teilweise mit sehr fein ausgearbeiteten Mustern. Bei Männerkimono sind die Farben und Muster eindeutig dunkler / einfacher.
• Zu einem Kimono trägt die Frau einen breiten Obi (Kimonoschärpe) aus Seide oder Kunstfaser. Der Mann trägt einen schmalen Obi aus Seide, Kunstfaser oder Baumwolle.
• Unter einem Kimono trägt man einen Unterkimono, der den Kimono vor Verschmutzung schützt.
• Es gibt gefütterte und ungefütterte Kimono

YUKATA

• Preis: Sehr erschwinglich, also schon um 50,- Euro, zu bekommen. Oft handelt es sich um Stangenware, die in Massenproduktion hergestellt werden, dies wirkt sich günstig auf den Preis aus. Handgenähte oder handbedruckte / handgefärbte Yukata kosten natürlich mehr.
• Einen Baumwollkimono, also Yukata, trägt man im Sommer oder zu Hause bzw. als Bad- oder Kur-Bekleidung. Oft werden simple Yukata auch in Hotels für die Gäste ins Zimmer gelegt. Niemand geht im Winter im Yukata auf die Straße.
• Nur EINE Ärmellänge (ca. 50cm)
• Ein Yukata ist grundsätzlich Freizeitkleidung und daher NICHT für formelle Anlässe geeignet!
• Yukata-Muster sind einfach und kontrastreich gehalten, oft großblumig und sehr häufig in Blau auf weißem Grund. Mittlerweile sind auch weitere Farben auf dem Markt. Männer- und Frauen-Yukata unterscheiden sich vom Muster her nicht so stark, wie dies bei Kimono der Fall ist. Allerdings ist die Farbe Rot ganz klar eher auf Frauenkimono zu sehen.
• Zum Yukata trägt die Frau einen Halbbreiten-Obi aus Seide oder Kunstfaser. Dieser ist ca. 10-15cm breit. Der Mann trägt zumeist einen weichen, sehr breiten und langen Obi aus Seide.
• Den Yukata trägt man gerne ohne Unterkimono.
• Yukata gib es nur ungefüttert.

(Zitat-Ende)

Zu einem Kimono zieht man auf jeden Fall Schlappen an, bei denen der dicke Zeh von den anderen Zehen durch einen Riemen getrennt ist, wie bei FlipFlops. Aber FlipFlops selber zieht man NICHT an, das sähe komisch aus (Kinder dürfen das aber trotzdem :-)

• Zu einem Seiden- oder Wollkimono trägt man sogenannte Zôri [das "z" spricht man wie das "s" in "summen"].
• Zu einem Baumwoll- oder Leinenkimono (jap.: "Yukata") trägt man Geta, das sind Holzschlappen mit Zehenriemen. Formeller sind aber auf jeden Fall Zôri. Geta werden eher in der Freizeit oder auf Sommerfesten getragen.

Die Sohle von Zôri ist weicher als die von Geta. Außerdem sind Zôri meistens etwas schicker, oft sogar gemustert. Männer-Zôri sind nicht gemustert, evtl. haben aber die Riemen ein Muster.

• Geta trägt man normalerweise barfuß.
• Zôri trägt man nur in Kombination mit Tabi, das sind traditionelle japanische Zehensocken.

Für den Winter gibt es für Frauen Zôri mit Zehenkappe zum Schutz der Zehen. Der Rest des Fußes ist aber ungeschützt. Für Männer soll es auch etwas ähnliches geben. Geta gibt es auch mit Zehenkappe. Kalt dürfte es aber auch mit Zehenschutz noch sein, denn die Tabi sind normalerweise aus Baumwolle und ich habe noch nie davon gehört, dass Japaner Schurwollsocken oder -tabi zu traditionellem Schuhwerk tragen.

Die angehängten Bilder habe ich bei Wikipedia gefunden. Wenn Du dort unter Zori / Geta (Schuhe) / Tabi suchst, findest Du noch mehr Info.

Falls Du noch Fragen zu Kimono hast, wirst Du vielleicht auf meiner Homepage "http://www.kimono-kimono.de" fündig (zwar noch nicht ganz fertig, aber die Hauptinfos sind schon erreichbar). Ansonsten frag mich einfach :-)