Hallo liebe Community,
Ích möchte mein Englisch, mithilfe von englischen Büchern verbessern. Also habe ich mich dazu entschlossen, mir die Herr der Ringe Trilogie durchzulesen, da ich es aber bis dato noch nicht einmal auf deutsch gelesen habe, wollte ich also mit dieser anfangen. Jetzt bin mit dem 1. Teil der dt. Version fertig, aber hier stellt sich für mich schon die Frage, ob ich jetzt die dt. Trilogie in einem Fluss lesen soll, oder ob ich nach der jeweiligen dt. Version die dazugehörige englische zu lesen. Was empfehlt ihr mir ? Und eine weitere Frage von mir wäre, ob ich die englischen Versionen mit Hörbuch lesen soll, um die Aussprache der Wörter zu lernen, oder ob ich es lieber "nur" lesen sollte, da es zugegebenermaßen doch sehr zeitaufwendig ist mit den Hörbüchern zu lesen ? Auch hier erbitte ich Rat und bedanke mich schonmal im Vorraus.
PS: falls es relevant ist, ich bin 17 Jahre alt und meine Englischkünste befinden sich im 7-9 Punkteschnitt, sprich 3er-Schüler. Und auch weitere Tipps in Sachen Fremdsprachen lernen, insbesondere in Englisch sind erwünscht ;)