Frage
16.06.2011, 09:18
stimmt meine übersetzung für glaube liebe hoffnung? altgriechisch

hallo leute , ich würde mir gern ein tattoo stechen lassen und muss mir 100% sicher sein dass das hier stimmt. Ich bräuchte am besten einen muttersprachler ....

also Liebe Glaube Hoffnung auf altgriechisch : πίστις, ἀγάπη, ἐλπίς

wäre nett wenn mir dies jemand bestätigen kann .

mfg adrian

 ...zur Frage
Hilfreichste Antwort
16.06.2011, 12:02

naja..Liebe = ἀγάπη, Glaube = πίστις, Hoffnung = ἐλπίς..so stimmts (die Reihenfolge) ;)

ich könnte es dir jetzt nur ins neugriechische übersetzen..

aber die oben genannten stimmen schon vertrau mir ;)

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.