Ja, das geht definitiv. Ich hatte früher Skyrim auf einem falschen Steam Account aktiviert. Schreibe einfach den Support an, in dem Account wo das Spiel ist und sage denen dass dus übertragen willst. Bei mir hat es nach 1 - 2 Tagen geklappt.