Zusamenhang mit dem Verb "due" nicht verstanden?

...komplette Frage anzeigen

10 Antworten

Du musst das Wörtchen "due" zusammen mit dem folgenden Wort "to" verstehen.

"due to" bedeutet: wegen, als Folge von, aufgrund

Es bedeutet "entsprechend der modernen...." oder "gemäß der..."

in dem Kontext heißts sowas wie "als Folge". Also: Globalisation in Indien durch moderne Kommunikation oder Moderne Kommunikation als Ursache der Globalisation in Indien

Das Wort besteht nicht nur aus 'due' sondern es ist 'due to' was auf Deutsch ''wegen'', ''aufgrund'' oder auch ''durch'' bedeuten kann. Es ist eine Präposition :3 

"due to" heißt in Deinem Satz "bedingt" - das Verb fehlt übrigens; in diesem Fall "is"

due to kann vielfältig verwendet werden:

https://www.dict.cc/?s=due+to


"due to " musst Du suchen - aufgrund von.

"due" ist kein Verb.

In deinem Satz fehlt also das Verb "be":

Globalization in India is due to modern communication.

(~ Die Globalisierung verdankt Indien den modernen Kommunikationsmedien.)

Schau dir hier die Bedeutung Nr. 7 an:

http://de.pons.com/übersetzung?q=due&l=deen&in=&lf=en

 


 

Due heißt hier wegen oder durch. Also der Satz soll heißen: Globalisierung in Indien wegen/durch moderne Kommunikation

Probiere es mal mit 

due to = Aufgrund von/wegen

zu ersetzen. Dann ergibt es sicher mehr Sinn ;)

due to = wegen / aufgrund von

Was möchtest Du wissen?