Zitat Bedeutung englischx?

1 Antwort

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Behalte ein Geheimnis und es ist dein Sklave. Hiermit ist gemeint dass, solange du dein Geheimnis für dich behältst, du der „Meister“ bist also dass du darüber bestimmst wer es weiß und wer nicht.

„Tell it, and it’s your master.“ Also Verrate es jemandem und das Geheimnis wird dann zu deinem Meister, da dieses Geheimnis jetzt gegen dich verwendet werden kann und somit möglicherweise über dein Leben bestimmt.

Wohnungsinserat abzocke?

Hallo Leute, ich bin zur Zeit auf Wohnungssuche und bin auf diese Anzeige auf einer renommierten Seite gestoßen.

http://www.immobilienscout24.at/commercial/expose?id=539ac9f60cf28b6bfa79b1c3

Das klingt eigentlich eh zu gut um wahr zu sein aber ich habe ihn mal angeschrieben. Jetzt behauptet der Vermieter er kommt aus England und scheint auch ganz nett zu sein, aber in der letzten Mail redet er plötzlich von Vorauszahlung über eine "DB Schenker Company" um die Wohnung überhaupt zu besichtigen.

hier ein Ausschnitt:

Now let me to explain you how the transaction it works:

After I received all this details, I can go to rental company office and start the transaction. When the rental company will have the keys and the rental contract on them custody, they will send you a delivery notification, in which they tell you that they have the keys and that they checked it. To visit the home you don`t need to send to rental company first the entire sum of 1230 Euro and you will send them the money for the first month ( 530 Euro ) and the money for Kaution ( 700 Euro ) you will give to the agent after you visit the house and sign the rental contract. When you receive the delivery notification from rental company, you will have to go your bank office and make a transfer on the DB Schenker Company agent in United Kingdom, assigned with this transaction for the amount we agreed ( 1230 Euro ). I must to tell you that the payment must to be made in 24 hours or early after the transaction was started.

After you make the deposit you will have to send to rental company the payment confirmations from bank money transfer, so they can know that you already made the deposit. DB Schenker Company will verify the payment and if everything is in order they will delivery the keys and the rental contract to you in 48 Hours. The rental company will send to you an agent at your house door, and that person will come with you to visit the home to see that all is right. If you will be satisfied with the flat, you will sign the rental contract. However, if you are not pleased with the home for any reason, the rental company agent will give you the money back immediately, and I will get my keys and documents back ( I will write on the rental contract this condition, to be sure that you will get your money back ). Also I will write on the rental contract to have three days to check the home better, and after these three days, you have to contact the rental company and tell them your decision ( if you want to keep the house or no ).

Also, in case you have another home right now, and you can't move immediately, we can make the deal as I explained it now, and consider it only an inspection and reservation until you will be able to move there.

Laut Google sind das Abzockmaschen mit der DB Schenker. Jemand ne ähnliche Erfahrung gemacht?

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?