Hallo an Alle, kann jemand von euch gut Englisch ?
Wenn ja, könnte er/sie mir helfen einmal kurz für mich über den Text zu lesen ??? Ist eine englische Bewerbung für meine Schule.
Wäre supernett wenn jemand von euch, der gutes Englisch kann mir sagen könnte, ob man das so nehmen kann, vielen Dank,
Gruß, Dominic ;)
Dear Mrs. Summer, I have read your advertisement in the WAZ November 2011. I refer to your advertisement in the WAZ of November 2011, I would like to apply for a placement in your Kindergarten. I am very interested in working with children and I would be pleased to work in your Kindergarten as an educator. I am flexible, able to work in a team, friendly, thoughtful and always on time. Furthermore I would like to gain some more work experience. I prefer to work in your Kindergarten because I like working with integrative children. I have already collected some experience with this kind of children. My aim is to support everybody individual. As you can see from my CV I passed my vocational baccalaureate diploma in social affairs in June 2010. I did some voluntary work at an integrative Kindergarten in Bochum 2009. I have enclosed my school certificate and a reference from Mrs. Schmidt, head of the “Kindergarten Blumenwiese Bochum”. I have already done an English course about several weeks so I can speak English very well. Because of the positive work experience I have been able to gather during my voluntary work, I would be pleased to work in your Kindergarten. Hoping to be invited for an interview, I look forward to hearing from you soon.