Wie schreibt man diesen englischen Satz richtig?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Hallo,

too nachgestellt, am Ende des Satzes (wird heute nur noch selten mit Komma abgetrennt) = auch



- He knows her (,) too.



too vor einem Adjektiv oder Adverb = zu - hier braucht es kein Komma -



- The trousers were too wide so that I needed a belt. (zu weit)

- He drove too quickly and crashed into a tree. (zu schnell)

Jetzt bist du an der Reihe. Entscheide selbst.

:-) AstridDerPu




-too hot to cool the robin

Aber warum möchtest du das arme Rotkehlchen kühlen?

Oder meinst du den "robin", der im urban díctionary steht?

Gruß, earnest

Kommentar von BetterKraulSaul
03.09.2016, 18:01

Haha nein das ist der Text aus "rebel in the F.D.G" von W.A.S.P. :)
Ich mache Lyrics videos, in denen ich nicht den offiziellen Text reinpacke, sondern das, was ich verstehe ;) und jetzt wollte ich bloß nach der Rechtschreibung fragen, weil ich das schon verhindern möchte

Danke

1

Hallo!

"I'm too hot to cool the robin" ist korrekt.

Grüße, Dreams97

I'm too hot to...

aber der Rest des Satzes ergibt für mich keinen Sinn ^^"

Kommentar von BetterKraulSaul
03.09.2016, 18:02

Song text aus "rebel in the F.D.G" von W.A.S.P :)

0
Kommentar von H2afkPro
03.09.2016, 19:54

Achsoo nadann alles klar :D

0

Was möchtest Du wissen?