WWE was bedeutet "Your Own" sagte der Ehemalige Hammer Wrestler Bill Goldberg zu Triple H?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Triple H konnte sich nur durchringen, Goldberg ein Match um den Titel zu geben, wenn Bill Goldberg, im Falle seiner Niederlage seine Karriere beendet. Und dies würde nicht bedeuten, zu einer anderen Liga (SmackDown wurde namentlich genannt) zu marschieren, sondern ein für alle mal. Er ermahnte Goldberg, er soll genau darüber nachdenken, was er nun sagt. Goldberg erwiderte, dass er zwar genau darüber nachdenke, jedoch nicht lange. "You're on!" bedeutet in diesem Falle sinngemäß, dass er diese Stipulation annimmt, oder, wie bereits ein anderer User schrieb "Die Wette gilt".

In dem Video geht es quasi um eine Wette, wenn Triple H gewinnt muss Goldberg seine Karriere beenden.

Goldberg antwortet am ende halt mit "You're on".

In dem Zusammenhang bedeutet es einfach: "Die Wette gilt" also er willigt es einfach ein :)

Also wörtlich übersetzt heisst es "Dein Eigenes" Your own
Oder "du bist an/auf" you're on

Aber was er genau meint weiss ich auch nicht.

Dem hat es wahrscheinlich schon ein Paar Hirnzellen zerschlagen dem guten😜

Mit freundlichen Grüßen

JW61218 18.07.2016, 23:46

:D ja weil er ist mein lieblingswrestler und ich will das einfach wissen:D

0
Lukomat99 18.07.2016, 23:49

Ja kann ich sehr gut verstehen.
Aber bei den Amis ist das so dass sie jedes halbe Wort verschlucken.
Meine Eltern haben beide gute Kenntnisse und haben auch Mühe.
Amis halt.

1
Lukomat99 18.07.2016, 23:51

Gerngeschehen
Konnte dir leider trotzdem nicht weiterhelfen.
😖

1
JW61218 18.07.2016, 23:52
@Lukomat99

Naja schon nur es ist halt dieses Gewissen weißt du, du weißt es immer noch nicht zu 100%

0
Lukomat99 18.07.2016, 23:54

Ja genau das habe ich auch.
Man ist noch nicht zufrieden
Man hat bei manchen Fragen das Gefühl dass der Gegenüber die Frage nicht zu 100% versteht und die Antwort deshalb dann auch nicht immer top ist.
So ist es bei mir immer😁

1

viel slang in den USA , war mal im Süden der USA, dachte ich kann gut englisch hab nur jedes 2te oder 3te wort verstanden.

Lukomat99 18.07.2016, 23:50

😂😂😂😂 stell ich mir gerade so vor
Voller Zuversicht und dann diese Enttäuschung.
Ja die amis reden wirklich witzig englisch

1
HubcraftPlayer 19.07.2016, 01:12

Dann kannst du wohl doch kein Englisch :D

0

Was möchtest Du wissen?