Woher weiß ich was ich alles in einen ACI bis auf Infinitiv und Akkusativ mit nehmen soll?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ich fürchte, Latein kann man nicht so stark vereinfachen, wie du es dir wünscht. Sonst wären auch die verschiedenen Internet-Übersetzer erfolgreicher. Irgendwer muß bei der Übersetzung auch mitdenken und seine geistliche Beweglichkeit einbringen. Mir würde es sonst keinen Spaß machen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Alles im nominativ stehende kann es natürlich nicht sein.....ansonsten entscheide ich immer nach dem kontext und was von den objekten her auch sinn ergibt :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?