Wörter, die im Englischen genauso heißen wie im Deutschen?

13 Antworten

"Gesundheit" (als Reaktion auf einen Nießer - so wie man das im Deutschen laut Knigge nicht mehr sagt ;-) - wurde 1:1 ins englische übernommen)

Leitmotiv

Fahrvergnügen. Dieses Wort der deutschen Automobilwerbung hat es bis in die Counter Culture gebracht: durch die schwierige Aussprache wurde daraus z.B. Fuckngroovn.

Was möchtest Du wissen?