Wieviele Bedeutungen hat das Wort "get"?

...komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Hallo,

einsprachige Dictionaries helfen, z.B.:

oxforddictionaries.com, Longman Dictionary of Contemporary English online oder auch Oxford Advanced Learner's Dictionary.

Außerdem natürlich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.eu, dict.cc, leo.org.

Unter anderem heißt es bekommen, werden, kommen, haben, erhalten, erleben, holen, bringen u.v.m., vor allem auch in Abhängigkeit zur Präposition, mit der es benutzt wird.

:-) AstridDerPu

bekommen, erhalten, hinkommen, kriegen, ausbringen, abkriegen

sincerely 23.08.2012, 17:48

Alter das Wort macht mich verrückt

0
Koschutnig 23.08.2012, 18:43

und als "got" auch "haben": I got rhythm; I got plenty o' nutting

und dann auch gar keine in have got: I've got no money on me

0

Hallo sincerely,

Hier eine super Seite für dich: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=&search=get

Liebe Grüsse, Dreyx

earnest 23.08.2012, 18:02

... und natürlich ist die Liste noch nicht einmal vollständig ...
... und fast jeden Tag kommt etwas Neues hinzu ...
... mindestens vier Seiten in einem anständigen Wörterbuch ...

Da hat sincerely aber ein großes Faß aufgemacht!

Gruß, earnest

0

to get heißt etwas zu bekommen to become heißt etwas zu werden to get a cake, to bevome a teacher

sincerely 23.08.2012, 17:42

to become etwas zu werden? was ist dann mit "will"?

0
AltecLancing 23.08.2012, 17:48
@sincerely

will ist die zukunftsform von werden. Ich werde dich besuchen = I will visit you.

0
DoTheBounce 23.08.2012, 17:49
@sincerely

will bedeutet nicht direkt werden, will zeigt die Zukunft an, und die wird eben im Deutschen mit werden gebildet. Etwas werden im Sinne von "sich zu etwas verändern/entwickeln" heißt to become

0
AltecLancing 23.08.2012, 17:49
@sincerely

need bedeutet genau genommen nicht wollen sondern brauchen. wollen ist eher want

0

Was möchtest Du wissen?