Wie würdet ihr ''die Dursthabenden'' auf Latein übersetzten?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Hallo,

das wäre dann das Partizip Präsens Aktiv sitientes, die Dürstenden.

Wenn's schee macht.

Herzliche Grüße,

Willy

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Zaladusadu 24.10.2016, 17:19

ach genial, das gibts ja auchnoch ^^ garnicht an das PPA gedacht. 

Super, Vielen Dank :)

2
Willy1729 28.10.2016, 15:14

Vielen Dank für den Stern.

Willy

1

Das ist dann kein Gerundium, sondern ein Partizip:

sitiens, sitientis    der, die Dürstende

Gerundium gibt es aber auch (andere Deklination):
sitire, sitiendi       das Dürsten 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?