Wie würde man das ins englischen übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Sorry but i can't understand you so good.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
10.11.2015, 07:44

Bitte nicht ..

0

I'm using the google translator but go on ;)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sorry my english isnt that good

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
10.11.2015, 07:44

-Komma

-English 

-isn't

0

"I'm sorry, but I dint feel too comfortable with English, but I'll du my best"
Oder sowas :D

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von jandav
09.11.2015, 23:52

Don't

0
Kommentar von earnest
10.11.2015, 07:38

-don't feel

-do my best

0

Wenn du es so schreibst wird er es verstehen und auch merken :D

"i don't speak english very well" wäre ok ^^

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
10.11.2015, 07:37

Nein. 

-I (immer GROSS) 

-English

0

Hi. 

Korrekt wäre zum Beispiel: "Sorry, but I can't(/don't) understand English very well."

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
10.11.2015, 07:49

P.S.: ins Englische

0

Was möchtest Du wissen?