Wie werde ich in Fremdsprachen besser?

...komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Hallo,

die meisten Schüler, die aus einem 1jährigen Austausch aus England oder den USA zurückkommen, sprechen fließend Englisch - zurück in Deutschland heißt es dann aber am Ball bleiben, sonst war nämlich der ganze Aufwand für die Katz -

und

auch wenn ein Aufenthalt im englischsprachigen Ausland (Ferienfreizeit, Gastfamilie, Schüleraustausch, Au Pair, work & travel usw.) am
besten wäre, um fließend Englisch zu lernen (möglichst allein, sonst schickt man gerne seine Begleitung vor), stellen Auslandsreisen doch meist ein zeitliches und finanzielles Problem dar.

Tipps für daheim:

Um Vokabeln effizient zu lernen, d. h. so, dass man sie auch abrufen und anwenden kann, sollte man sie nicht nur stur auswendig lernen, sondern

Wortfamilien damit bilden: (Themen; Gegenteil; Nomen mit passendem Verb + Adjektiv; etc.),

Beispielsätze bilden

Redewendungen aufschreiben

Phrasal Verbs lernen: (ein Verb hat unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, welche Präposition danach folgt: look (schauen), aber look for / after/ forward to (+ Gerund) = suchen / s. um jdn. kümmern /s. freuen auf)

Vokabeln mit ihren (grammatikalischen) Besonderheiten aufschreiben und lernen,

z.B. folgt Gerund oder to-Infinitiv, welche Präposition, unregelmäßige Plural, Verb, Adjektiv, Adverb, usw.

• Du kannst auch Haftnotizen mit dem jeweiligen englischen Wort auf alle Gegenstände, Haushaltsgeräte, etc.

oder anderen Vokabeln in die ganze Wohnung kleben und Vokabeln sozusagen im Vorbeigehen lernen.

Dabei ist es egal, ob du mit dem guten, alten Vokabelheft, einem Karteikasten oder elektronischen Vokabeltrainer arbeitest.

Die meisten Schulen in Bayern empfehlen phase6, als Vokabeltrainer. Den muss man aber kaufen.

Kostenlose Vokabeltrainer findest du bei pons.com, navendo.de, vokker.net, vocabulix.com, vokabel.org, teachmaster.de

Egal für welches System du dich entscheidest, wichtig ist, dass du regelmäßig übst. Jeden Tag 10 - 15 Min bringt mehr als
wochenlang nichts und dann Endlossitzungen von 1 Stunde und mehr.

• Vokabeln sollten auch mit allen Sinnen (sehen, hören, riechen, schmecken, fühlen / anfassen) gelernt

Und am besten auch noch gesprochen, gesungen, gerappt, rhythmisch, in Versen und geturnt werden (typische Handbewegung).

Denk nur mal an das Lied 'Head and shoulders, knees and toes', was die Kinder - du vielleicht auch - heute schon im Kindergarten oder in der Grundschule lernen.

• Vokabeln kann man auch spielen(d lernen) Stadt, Land, Fluss auf Englisch, wer kennt die meisten Tiere usw. auf Englisch?, Teekesselchen, Taboo,
Memory, Bingo, Scrabble uvm.

indem man

englisches Fernsehen schaut

englisches Radio hört (BBC im Internet, mit Podcast Download)

englische Podcasts hört

- Englisch ganz leicht - Der neue Hörkurs, Hueber

- BBC Podcast 6 Minute English

- Podcastarchiv: Business Spotlight Podcast - podcast.de/podcast/2756/archiv/?seite=11

- Randall's ESL Cyber Listening Lab

• Vokabeln als MP3 aufnimmt und immer wieder abspielt und anhört, dabei mit- oder in eine Sprechlücke spricht

englische Bücher liest:

Lernkrimis: für verschiedene Lernjahre, mit Grammatikübungen

penguinreaders.de (Level Easystarts - Advanced) englische Bücher für verschiedene Lernstufen

Reading A-Z.com: The online leveled reading program, mit Büchern für verschiedene Lernstufen

Krimis / Thriller: Helen MacInnes, Colin Forbes, Ken Follet, Sidney Sheldon, Joy Fielding, Elizabeth George, Robert Ludlum

Liebesromane Rosamunde Pilcher

Diese sind meist auch auf Deutsch erhältlich, so dass du dort auch mal nachschauen kannst, wenn du gar nicht mehr weiter weißt.

Tipp zum Lesen englischer Bücher:

Nicht jedes neue, unbekannte Wort nachschlagen, aufschreiben und lernen, sondern nur Schlüsselwörter oder wenn sich ansonsten der Sinn einer Passage nicht
erschließt. Sonst wird es schnell zu viel und man blättert mehr im Wörterbuch, als dass man liest. So verliert man schnell den Spaß am Lesen. Viele Wörter
erklären sich ja auch bereits durch den Kontext.

engl. Zeitungen, Zeitschriften und Comics liest, z.B.

Spot on Das Magazin für Jugendliche, Hueber Verlag

• (Business) Spotlight (mit Worterklärungen und verschiedenen Schwierigkeitsgraden; manchmal auch in der Bücherei erhältlich)

World and Press vom Schuenemann Verlag (Original-Artikel aus englischsprachigen Tageszeitungen mit Vokabular)

DVDs auch mal auf Englisch schaut (v.a. wenn man den Lieblingsfilm auf Deutsch eh schon in- und auswendig kennt.)

• sich einen englischen Sprach- oder Konversationskurs (z.B. VHS), eine Theatergruppe, einen Lesezirkel usw. sucht

- Auch privat, mit Freunden, Familie usw. Englisch spricht und Alltagssituationen nachstellt: Tagesablauf, Kochen, Einkaufen, Arzt, Kino, Theater, Krankenhaus,
Bäcker, Museum, Bahnhof, Flughafen, Hotel, Restaurant usw.

• Skype einrichtet + englische Muttersprachler als Gesprächspartner sucht.

• englische Brief/Email/Chatfreund/in oder Tandempartner sucht

• englisches Tagebuch schreibt

Da eine Sprache aber nicht nur eine Aneinanderreihung von Vokabeln ist, sondern diese auch noch möglichst sinnvoll zu Sätzen verbunden werden sollen, ist es
genauso wichtig, regelmäßig 10 - 15 Min Grammatik zu üben: ego4u.de + englisch-hilfen.de.

:-) AstridDerPu

PS: Nicht alle Punkte lassen sich in allen Sprachen (z.B. Latein) und zu Anfang umsetzen, mit der Zeit aber immer mehr.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hör nicht auf zu üben und gib niemals auf.Du kannst alles schaffen,wenn du nur willst.Am besten lernst du indem du dich in dem Land wo deine Fremdsprache gesprochen wird aufhältst.z.B. Im Urlaub/bei einem Schüleraustausch.Gucke dir Filme/Bücher/Zeitschriften... in der Sprache an.Höre auch gut auf die Aussprache von Muttersprachlern,oder anderen Menschen die die Sprache gut beherrschen an.Versuche richtig auf der Sprache zu denken und sprich sie wann du nur kannst.(geht auch gut wenn man alleine ist)und falls du die Möglichkeit hast ins Ausland zu kommen rede in der Sprache,egal ob du dir nicht ganz sicher bist denn durch regelmäßiges üben werden deine Kenntnisse immer besser.Und es ist nicht schlimm wenn mal was falsch ist die meisten Menschen freuen sich eh über jedes gesprochene Wort in deren Sprache.Viel Glück:)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Meine Freundin benutzt die App von babbel und ist davon wirklich begeistert. Erst sollte es ein VHS-Kurs werden, der aber wegen der wöchentlichen Verpflichtungen schnell ausgeschieden ist.
Sie kann sich jetzt bei freier Zeiteinteilung und moderaten Kosten Woche für Woche durch verschiedenen Lektionen arbeiten.
Für weitere Antworten vielleicht sinnvoll: Welche Sprache willst du denn vertiefen? Viele Sprachprogramme sind nur auf eine oder wenige Sprachen hin ausgelegt. Deswegen ist eine pauschale Antworte zeimlich schwierig.

PS: Als effektivste Methode habe ich übrigens das Karteikastensystem aus der Schule in Erinnerung ;)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ein schüleraustausch wäre sehr effektiv..jedoch kostet dieser und ist auch relativ aufwendig.

Etwas was immer hilft und wirklich SEHR hilfreich ist: anfangen Serien in der jeweiligen Sprache zu gucken. So lernt man die richtige Aussprache und man lernt auch sehr viel slang

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Il faut pratiquer la langue étrangère le plus souvent possible !

C'est en forgeant que l'on devient forgeron ! = Übung macht den Meister =

Pratice makes perfect!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Warum nur sind hier so viele so knauserig mit Informationen?

Kannst du dir die Vokabeln nicht merken?
Da hilft häufiges Schreiben und dabei laut sprechen, außerdem solltest du sie regelmäßig wiederholen. Bilde dabei jeweils neue, eigene Sätze.

Hast du Probleme mit der Grammatik?
Schreib dir die Regeln in ein Heft und bilde eigene Beispielsätze.
Für Französisch gibt es z.B. diese Seite mit Übungen zu jedem Thema:
https://francais.lingolia.com/de/

Kannst du dein Wissen nicht umsetzen = nicht sprechen oder Texte schreiben?
Dafür hilft nur immer wieder üben und lesen und hören.
Eigene Texte kannst du gern hier zur Kontrolle einstellen.

Für Italienisch kannst du mal hier schauen
http://www.italienisch-lehrbuch.de/grammatik/inhaltsangabe/italienisch\_lernen\_online\_inhaltsverzeichnis.htm

Gibt's auch für andere Sprachen, wie du rechts sehen kannst.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von flyairbus96
10.02.2016, 00:47

Es gibt nur ein Problem: das kostet Mühe :D

2

Austausch machen
Lieder auf der Fremdsprache anhören
......

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?