Wie viele Reflexivpronomen gibt es im Schwedischen?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Das hättest du auch mit google problemlos finden können:

mich - mig, dich - dig, sich - sig, uns - oss, euch - er, sich - sig

DarthMario72 07.11.2015, 13:38

"Sej" kenne ich im übrigen nicht. Die schwedischen Boulevardzeitungen schreiben gerne mal so, wie man die Worte ausspricht, anstatt so wie man sie üblicherweise schreibt. "Sej" könnte also so eine Form von "sig" sein.

0

Det är också viktigt att känna till skillnaden mellan

han tvättar hans bil (= bilen tillhör någon annan)

han tvättar sin bil (= sin egen bil) (reflexiv)

Bei den Possessivpronomina gibt es diesen Unterschied im Schwedischen, aber nicht im Deutschen (beide Male "sein Auto").

Was möchtest Du wissen?