Wie übersetzt man auf Französisch: Ich bin in Paris?

...komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Je suis à Paris ist die richtige Form, obwohl immer mehr Franzosen jetzt die Präposition "sur" bevorzugen: je suis sur Paris, je travaille sur Paris, j'habite sur Paris kann man heute recht häufig horen.

Leider!

Je suis à Paris.

Gute Test-Übersetzungssoftware für diverse Sprache: http://promt.info/Promt_Professional

"Ich bin in Paris" wird vom System @promt von deutsch ins Englischen übersetzt: "Je suis à Paris".

Je suis å Paris :-D Ich find den accent grave nicht auf meiner US Tastatur :-D

à Paris. ist bei allen städtenamen so.

je suis à paris

Je suis á Paris ==> Ich bin in Paris

Was möchtest Du wissen?