Wie übersetze ich "Roy Black - So wie damals " auf englisch?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Has it been so long ago?

Oh how the years go by!

Still I'm often thinking about

All our dreams.

And though the wind is blowing cold into my face,

Though it is over - I will never forget you.

And I'm dreaming myself once again into the light,

I'm feeling your hand and I see your face

As in former times, when everything began.

And the hands of time stop

And the world stops turning for a little moment

As in former times - between yesterday and some day.

And though the movie has ended,

Though the screen is empty,

For me it all begins so many times.

And though the happy-ending was only a dream of mine,

I'm living it with you in my movie.

And I'm dreaming myself once again into the light,

I'm feeling your hand and I see your face

As in former times, when everything began.

And the hands of time stop

And the world stops turning for a little moment

As in former times - between yesterday and some day.

Between yesterday and some day.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Vivi2010
11.11.2016, 20:07

Vielen Dank !

2

Roy Black - So wie damals

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?